Seasonal Blues

January 23, 2016
Version française plus bas



I won't lie, the current snowstorm has me feeling rather down. Funny enough, a little less than a year ago, I was going through something similar. Perhaps it's the snow, perhaps it's Mercury in retrograde, perhaps it's seasonal depression, and perhaps it may or may not also have to do with a series of "emmerdes" such as:

1. A rather complicated conversation that took place yesterday.
2. The bloody snowstorm, which has me stranded indoors.
3. Completely idiotic potential landlords who tend to exhibit signs of raving lunacy.


So, you will ask, what do I do? It's rather simple: I take care of myself. Here is how:

- Know that everything will be okay.

- Cuddle in bed under my blankets and watch Charmed because it is the best TV show ever.

- Pinterest :-)

- Take a bubble bath.

- Paint my nails. The polish I currently have on is Chinchilly by Essie.

- Make a preliminary list of apartments to visit next week when the snow melts a bit (that includes talking to the landlords personally and eliminating them mercilessly if they seem just a little bit off, so the chances of a situation like the one above will be null.)

- Slather myself in sunscreen. It's great for my skin, and the smell reminds me of the summer.

- Preparing lots articles and blog posts. Writing pitches for papers and publications. Putting myself in "successful writer mode" because it's called the Law of Attraction (you should really read up on it!)

- Listening to Chakra balancing sounds. Here's a truly amazing Youtube playlist.

- Light a tropical candle, because again there's nothing like summery smells to lift your spirits.

- Talk/Skype/FaceTime with friends all over the world.

- Eat soup.

- Play board games with my little cousins.

- Take a little dive in the snow, wearing nothing but a bathing suit. (WHAT!? YES I DID !!!)

____________________________________________________________________________________


Je ne vais pas vous le cacher, je n'ai pas trop le moral en ce moment, à cause de la tempête actuelle. C'est marrant, il y a un an, je traversais quelque chose de semblable. Peut-être que c'est la neige, peut-être que c'est Mercure rétrograde, peut-être que c'est la dépression saisonnière, et peut-être que ça a plus ou moins un rapport avec une série d'emmerdes comme:

1. Une conversation plutôt compliquée qui a eu lieu hier.
2. La fichue tempête de neige, qui m'empêche de sortir. 
3. Des propriétaires potentiels complètement idiots qui ont tendance à exhiber un comportement de lunatique délirant.

Alors, vous me demanderez ce que je fais dans ce genre de situation ? C'est simple: je prends soin de moi. Voici comment je fais:

- Je sais que tout va bien se passer.

- Je me mets au lit, sous mes couvertures, et regarder Charmed parce que c'est la meilleure série télé de tous les temps.

- Pinterest :-)

- Je prends un bain à bulles.

- Je fais mes ongles. Le vernis que j'ai en ce moment est Chinchilly d'Essie.

- Je fais une liste préliminaire d'appartements à visiter la semaine prochaine, quand la neige aura un peu fondu (et surtout m'entretenir avec les propriétaires et les éliminer sans pitié dès le début s'ils me paressent juste un peu fous, comme ça il n'y aura aucune chance que la situation ci-dessus se répète.)

- Je me tartine de crème solaire. C'est excellent pour la peau, et puis l'odeur me rappelle l'été.

- Je prépare plein d'articles et de blogs. J'écris des pitchs pour des journaux et autres publications. Je me mets en mode "écrivain qui a du succès" parce que ça s'appelle la Loi de l'Attraction (vous devriez vraiment lire là-dessus !)

- J'écoute des musiques d'harmonisation de chakras. En voici une playlist Youtube géniale.

- J'allume une bougie tropicale, parce qu'encore une fois, il n'y a rien de tel que les odeurs estivales pour se remonter le moral.

- Je parle sur Skype/FaceTime avec mes amis partout dans le monde.

- Je mange de la soupe.

- Je joue à des jeux de société avec mes cousines.

- Je fais un petit plongeon dans la neige, vêtue seulement d'un maillot de bain. (QUOI ?! OUI JE L'AI FAIT !!!)


No comments:

Copyright French Girl In DC 2016. Powered by Blogger.