2015 Gift Guide




I know, I know. Most bloggers have already published their gift guides since before Thanksgiving. And they’ve also taken the time to make several gift guides with different price ranges and very specific themes. 

But… We’ve already established that I’m not most bloggers. I hereby shamelessly confess that I am very late on my Christmas shopping. Thankfully, when you live in an international community and most of your friends are away for the holidays, gift-giving (and hence shopping) can happen at different phases, even up to the end of January. 

Which isn’t an excuse to be a professional procrastinator, but ah, I’m not perfect… 

In fact, I am currently baby-sitting two young children, and now that they have just gone to bed, I am on my laptop watching Netflix, determined to finish this gift guide. Because last year, I didn’t do it in time, and the year before I didn’t either and let’s not even talk about 2012 and 2011. 

Laziness Imperfection set aside, I had started by doing several gift guides, attempting to give each a certain theme. But then I realized that this sounded rather fake. Mainly because I don’t see myself sorting my friends into categories, and when I shop for gifts, I care more about the person and their unique tastes than the colour/shape/price of the object. 

Which is the complete opposite of gift-guide-making for magazines and blogs, but again, laziness set aside, I prefer to remain authentic and true to myself. 

In fact, I think that trying to be too much like other bloggers was what discouraged me from creating gift guides in the last years. So this Christmas, I’m going to do things my way, and we’ll see how that goes!

So instead of several gift guides, below (and above, where I also put it for those who don't have the time to read this entire text) is an ultimate list of very different things that can be offered to the people you care about. These are the things that I would myself offer my friends and family. You can also browse through this list as a way to find inspiration! 

Lastly, don’t forget that the best gifts you can offer are experiences and memories… Be creative!


*****


Je sais, je sais. La plupart des blogueuses ont déjà publié leurs guides cadeaux avant Thanksgiving. Et elles ont aussi pris le temps de faire plusieurs guides avec des thèmes très spécifiques et pour tous les budgets. 

Mais… Vous savez déjà que je ne suis pas comme la plupart des blogueuses. J’admets sans honte que j’ai beaucoup pris de retard avec mon shopping de Noël. Heureusement, quand on vit dans une communauté internationale et que la moitié de nos amis partent pour les fêtes, offrir des cadeaux (et donc faire des achats) peut se dérouler en différentes phases, même jusqu’à la fin de janvier.

Ce qui ne justifie pas le fait d’être une procrastinatrice professionnelle, mais bon, je ne suis pas parfaite…

D’ailleurs, je suis en ce moment en train de baby-sitter deux jeunes enfants, et maintenant qu’ils sont au lit, je suis sur mon ordi à mater Netflix déterminée à finir ce guide cadeaux. Parce que l’an dernier, je ne l’ai pas fait à temps, et l’année d’avant non plus, et ne parlons même pas de 2012 et 2011. 

Paresse Imperfection mise à part, j’avais commencé par faire plusieurs guides cadeaux, en essayant de donner à chacun un thème spécifique. Mais je me suis ensuite rendue compte que cela me paraissait trop fake. Surtout parce que je ne me vois pas mettre mes amis dans des cases spécifiques, et quand je fais mes achats de Noël, je pense surtout à la personne et à ses goûts uniques, plutôt qu’à la couleur/forme/prix de l’objet. 

Ce qui est tout à fait le contraire des gift-guides qu’on trouve dans les revues et les blogs, mais encore une fois, paresse mise à part, je préfère rester authentique et honnête vis-à-vis de moi. D’ailleurs, je pense que c’est le fait d’avoir essayé un peu trop de copier les autres blogueuses qui m’a découragé de créer des guides cadeaux les années précédentes. 

Alors ce Noël, je vais faire les choses à ma façon, et on va voir comment ça va se passer !
Au lieu de faire plusieurs guides cadeaux, voici ci-dessous (et aussi ci-dessus, je l'ai mise pour ceux qui n'ont pas le temps de lire tout ce texte!) la liste ultime des choses assez différentes qu’on peut offrir aux personnes qu’on aime. Ces cadeaux, je les offrirais moi-même à ma famille et mes amis. Vous pouvez aussi vous inspirer de cette liste !

Et finalement, n’oubliez pas que les meilleurs cadeaux qu’on peut offrir sont les expériences et les souvenirs… Soyez créatifs !




Shop the story

No comments:

Copyright French Girl In DC 2016. Powered by Blogger.