Snow Day (en) / (fr) Jour de Neige


While most people are complaining about the blizzard happening currently in DC and the North-East, I am rejoicing, I'll admit. Snow has a calming effect on me, I suppose? In any case, it's the perfect excuse to stay home, take some of your favourite books, slip on a woolen sweater and fuzzy socks, and nest up, wrapped in a warm blanket, holding a mug of piping hot tea. Even better is when this happens. Who needs anti-depressants and light therapy when there is purring around?

***

Alors que la plupart des gens sont en train de se plaindre du blizzard actuel à DC et sur la côte Nord-Est des Etats-Unis, je m'en réjouis, je vous l'avoue. La neige a un effet calmant sur moi, je suppose? En tout cas, c'est l'excuse parfaite pour rester à la maison, sortir vos bouquins préférés, enfiler un pull et des chaussettes en laine, et vous construire un petit nid avec une couverture bien chaude et une tasse de thé brûlant. Si ce curieux phénomène se produit, c'est encore mieux. Qui a besoin d'anti-dépresseurs et de photothérapie quand il y a des ronrons dans les alentours?

_________________________________________________________________________________________
If you enjoyed this post, please follow my blog on Facebook (facebook.com/sonushka) and Twitter (@miss_sonushka)!

No comments:

Copyright French Girl In DC 2016. Powered by Blogger.